Sim, porque não! vou falar do sentido das coisas até porque imensas coisas não têm sentido.
Mas, quando utilizamos frases feitas (que fica sempre bem) e tentamos recorrer a pessoas famosas, na maioria das vezes desconhecemos de onde apareceram essas expressões.
Quando se tem pouco para fazer num intervalo de um jogo de futebol, passam as coisas mais estranhas pela cabeça.
E foi assim que encontrei http://www.phrases.org.uk/meanings/260600.html que fala de expressões inglesas utilizadas no dia a dia, como por exemplo:
MEET YOUR WATERLOO
que pode ser utilizado quando encontramos um obstáculo teoricamente intransponível.
(porque não podia ser de outra maneira!) Evoca o cenário onde Napoleão foi derrotado pelas forças da coligação monárquica e conservadora.
E não deixo de achar o máximo ser o nome da estação Londrina de onde parte o Eurostar para Paris.
Para quem gosta de citações, pode sempre consultar o fantástico http://en.wikiquote.org .....
Sem comentários:
Enviar um comentário